Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 avril 2010 7 04 /04 /avril /2010 09:43

 

        fanion.JPG           Lors de la création de l’armée du duché de Varsovie, les régiments reçurent des aigles, dont la remise leur fut faite le 3 mai 1807 à Varsovie.

              

     En principe les régiments polonais ne reçurent qu’une aigle argentée uniquement affectée au premier bataillon et les autres ne devant avoir que des drapeaux sans aigles.             

                 

     Mais les règlements n’étant pas suivis avec toute la rigueur voulue c’est ainsi que chaque bataillon d’un par régiment avait plusieurs aigles. Le décret de 1811 régla de manière bien précise la répartition de cet emblème à raison d’une par régiment de 1200 hommes et de 600 pour la cavalerie, tout corps ou bataillon isolé de moins de 1200 fantassins ne devait avoir qu’un drapeau sans aigle.

                

                Pour les drapeaux polonais ont constate qu’il n’existe aucune uniformité dans les dimensions, ou dans sa fabrication et encore moins dans le dessin. Les étoffes de soie mesurent entre 40/70 cm de large et sur 40/65 cm de haut, le fond est cramoisi à l’exception du 13ème et du 14ème régiment de ligne. Pour le 13ème, en son centre on y trouve une aigle en drap blanc brandissant le sceptre et le globe. Sur certain drapeau le numéro du régiment figure au-dessus et au-dessous de l’aigle et pour finir l’étoffe porte en général une frange de 3 à 4 cm.

 

La description de la planche de droite est la suivanteDRA polo1;

A    Avers du drapeau du 4ème de ligne

   Avers de celui du 6ème de ligne

C    Avers et revers du 8ème de ligne

D   Avers et revers du 1er de ligne avec Aigles

 de dos et de face.

 

 

 B.. Drapeau du 6éme en soie cramoisie avec au centre l'aigle blanche couronnée et brodée, la couronne, le bec, le globe ainsi que le sceptre sont en soie jaune. La dimension est de 54x50 cm. Les inscriptions sont en soie jaune ;

   en haut WOYSKO POLSKIE en bas PULK SZUSTY

 DRAP012.jpg

La planche de gauche

E Avers et revers du 17ème de ligne

F Avers et revers du 14ème de ligne

G Avers du 13éme de ligne

H Avers du 2éme de ligne

                

 

 

 

F..Les dimensions de ce drapeau sont de 77 cm de haut sur 56 cm de large, avec comme inscription sur la partie, bleu POLK 14 sty / BATTALION I sty et sur la partie cramoisie POLK 14 sty/ PIECHOTY LINIONEY/BATon Iszy.

Sur son socle de base portant PULK 14/PIECHOTY et sur le revers WOYSKO/POLSKIE

G.. Ce drapeau est peint à l'huile, au centre, une femme habillée en blanc et bleu ayant un caducée dans la main droite et dans la main gauche retenant un bouclier portant l'inscription S.P.Q.R. Dans le bas une louve avec Romulus et Remus.Au dessus de cette femme un bandeau de couleur or ayant l'inscription a l'avers PULK 13 et au revers WOYSKO/POLSKIE. La dimension du drapeau est de 65x69 cm bordé d'une frange de 4 cm. Aigle couronnée de 22 cm de haut sur 20 cm de large. 

Sur le socle PULK 13 PIECHOTY......WOYSKO POLSKIE

 

       Pour ce qui est des aigles argentées nommées plus familièrement "kukutka" ( rapport avec le surnom affectueux que les Français donnaient à leurs Aigles ; le coucou ?? ) avaientaigle 007 en principe une envergure moyenne de 22 à 25 cm sur une hauteur de 15cm, par exemple au 5éme régiment l’aigle a 18 centimètres de haut sur 20 centimètres tandis que celui du 7éme a 22 sur 30 centimètres.

                  aigle 1236De plus il n’y avait aucune conformité que cela soit dans les formes et dans les dimensions. L’emblème quant à lui, repose sur un socle rectangulaire de 8 cm de haut avec comme inscription,

 

à l’avers PULK…./ PIECHOTY et au revers WOYSKO/ POLSKIE, ces épigraphes sont soit sur une ou deux lignes et le fond du socle peint en bleu, dans d'autres régiments avec des variantes de couleur et de légendes.

    Exemple sur le 1er régiment de ligne on peut y lire A l’avers PULK Iszy/PIECHOTY Au revers WOYSKO/POLSKIE.

 

 * Au musée Czartorisky de Cracovie se trouve un drapeau de soie cramoisie ayant appartenu au 4ème de ligne A. En son centre une aigle polonaise avec au-dessus la légende suivante :

Gdy sie chie bronic nie/ innych ciemiezyc/haslem Polaka zginac, lub zwyciezyc

traduction ; "Pour se défendre et non pour opprimer les autres".

Celui qui est représenté sur la planche est le drapeau qui se trouve au Musée de l'armée de Varsovie.

                        ETENDARD DE CAVALERIE

   Les renseignements sur les drapeaux des régiments d'infanterie sont difficiles à trouver etend01alors disposant de plusieurs bataillons ayant chacun son drapeau.

   Alors  que dire sur les régiments de cavalerie n'ayant eux qu'un seul étendard.

     Hélas seulement deux d'entre eux ont survécu aux aléas des batailles et du temps.

   Celui du 1er chasseur à cheval et du 15ème lancier.

      Sur cette planche l' étendard de soie cramoisie du 1er chasseur à cheval dont les dimensions sont de 61x61cm avec franges de 6 cm est E1.   Les inscriptions de 32 cm de large faites en broderie sont en argent. L'étendard porte a l'avers et au revers les mêmes écrits.

     soit en haut LEGIA I. en bas I. PULK LEKKI IAZDV.

    Sur la droite, l'aigle qui se trouve sur la hampe du 1er chasseurs à cheval. Cette aigle d'aspect trapu est couronnée et argentée. Elle repose sur un socle rectangulaire en argent à fond bleu foncé portant en cuivre jaune les inscriptions suivantes ;

....avers POLSKIE revers WOYSKO....

 

     Pour le 15 ème Lanciers E2. Les dimensions de l'étendard qui est en taffetas cramoisi est de 57x55 cm  la frange en argent  de 3cm. A l'avers et au revers une aigle couronnée en drap blanc découpée, ornée de paillettes argent. Dans le bas le chiffre XV en soie jaune.

 

 

 

                                         CEUX DE LA VISTULE

      Pour celui du haut "V", le guidon du 1er régiment de Lanciers de la Vistule 1800 1814, la soie est en double épaisseur et tous les motifs sont brodés de fils de couleur.

L'inscription sur l'avers; DRAP 023 VISTULEen haut REPUBLIQUE FRANCAISE en bas LEGION POLONAISE

Au revers en haut;

Rzeczypospolity Francuzkiey

en bas ;

Legil Polskiey

 

     Et pour celui du bas V1, drapeau de la Légion de la Vistule du 2éme régiment 1800 1813.Une particularité de cette magnifique légion c'est qu'elle ne touchera jamais aucune Aigle.

    Ce drapeau dont le centre y figure un coq avec à l'avers les inscriptions de ;

REPUBLIQUE FRANCAISE en haut et en bas PREMIERE LEGION POLONAISE

et au revers ;

en haut REPUBLIQUE FRANCAISE en bas le numéro du bataillon suivi de  BATAILLON

      Bien connu en Espagne, il est invraisemblable qu'ils flottèrent en Russie. La hampe de ce drapeau est de couleur nationale française.


            CEUX DU 1er REGIMENT DES CHEVAU-LEGERS DE LA GARDE.

 

               Voici l'étendard ( à gauche)  modéle 1804  conforme à ceux des autres régiments de cavalerie dans l'armée française. Puis l'étendard ( à droite) de ceux qui suivront l'Empereur, chevau-légers, sur l'île d'Elbe en 1814.

    garde chevau
        escadron1.JPG

 

 

 

 

 

 

 

            CEUX DE LA LEGION POLONAISE EN ITALIE

    Celui du drapeau remit en 1801 au bataillon d'artillerie de la légion polonaise en Italie.

    DRAPEAU-LOMBARDIE-ART.JPG

    Et celui remit en 1801, comme emblème, à l'ensemble des unités de la légion polonaise en Italie.

  DRAPEAU-LOMBARDIE.JPG

 

                                                          .../...

              Pour terminer ce chapitre, je me dois de rajouter que les régiments d'infanterie utilisaient des fanions d'alignement portés au canon du fusil. Ils étaient constitués par un carré en soie cramoisie avec au centre le numéro du régiment entre deux branches de lauriers.


Cadeau pour les pousseurs de plombs.

Drapeaux


 


                

 

 

mes sources ;

Livres ; Armée du duché de Varsovie

 Tradition numéro 173 et 186

Les dessins sont tirés des planches de "Le plumet" par Rigo.

Etendard et drapeaux de Morawski tiré des livres des éditions "karabela".

Et le coucou je le dois à Pierre T. Merci à lui.


Partager cet article

Repost 0
Published by M.patrice - dans Histoire
commenter cet article

commentaires

el_frances 04/04/2010 18:36



Merci beaucoup pour cet article ! Et merci aussi pour le petit cadeau de fin d'article... Je vais me remettre à l'Empire prochainement... Patience.


Au plaisir de te lire


Philippe



Présentation

  • : 1er Empire et Nos Polonais
  • 1er Empire et Nos Polonais
  • : UNIFORMES et HISTOIRES des soldats polonais qui ont servit la FRANCE sous NAPOLÉON 1er
  • Contact

Visiteur

<img src ="http://perso0.free.fr/cgi-bin/wwwcount.cgi?df=[les-polonais-sous-l-empire.over-blog.com22].dat&ft=2&st=1&dd=A">

Recherche